situation : milieu urbain

Une empreinte en miroirs découpés, placée ici et là, clandestine et discrète, dans la rue mais aussi une matière « émail sur acier », détournée de la rue (plaques de rue, panneaux de signalisation) jusqu’aux murs de la ville.

An imprint of carved mirrors, placed here and there, clandestine and discreet, in the street but also a matter "enameled steel", diverted from the street (street signs, road signs) to the walls of the city.

L.N.2.3. Maillage de miroirs, initié par Hélène Lhote en 2002 sous forme de parcours dans la ville, ils sont aussi autant de dispositifs dans les espaces qui lui sont confiés : intérieurs, jardins. Tels des éclats lumineux, ses miroirs ponctuent la cadence urbaine, les rythmes installés et témoignent d’un passage, d’une affection, de la reconnaissance d’un lieu ou d’une présence. Réminiscences de la culture persane qui lui était familière, ces miroirs sont le signe fort d’un monde qui ne s’oublie pas.